Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как развестись в Германии: особенности бракоразводного процесса в 2022 году». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Стоимость развода в ФРГ состоит из государственной пошлины (Gerichtskosten) и стоимости услуг адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся.
Trennungsjahr — срок раздельного проживания
До того, как суд примет заявление о разводе, супруги должны прожить “период разлуки” — Trennungsjahr. По-немецки дословно переводится, как “год разлуки”. Но самом деле этот срок может составлять минимум 12 месяцев, а максимум — три года.
Если оба супруга ничего не имеют против расторжения брака, стандартный срок — 1 год. Если один из супругов против развода, второму придётся терпеть, пока не закончатся три года раздельного проживания.
Период разлуки начинается, когда супруги фактически начали жить раздельно. Отдельно заявить «мы больше не вместе» невозможно и не требуется.
Необязательно разъезжаться по разным квартирам. Можно вести раздельное хозяйство и на общей жилплощади.
Важно практически отделиться друг от друга, а не только не спать вместе. Должны быть отдельные расчётные счета, покупки, стирка, приготовление еды, времяпровождение.
Немцы говорят о понятии «жить раздельно»:
getrennt von Tisch und Bett — разлучены столом и кроватью.
Если оба согласны с временем начала отсутствия отношений, судья как правило соглашается считать срок по устному заявлению супругов, без прочих доказательств и разбирательств.
Когда согласия по дате нет и один настаивает на начале фактического раздельного ведения хозяйства менее года назад, придётся доказать раннюю дату. За доказательства принимают наличие отдельного контракта на аренду жилья, подтверждение прописки по другому адресу, показания свидетелей — идёт рутинный судебный процесс.
В течение раздельного проживания супруги решают, действительно ли они хотят развестись. Если кто-то из супругов заявит, что разлука прервалась, например, в связи с попытками помириться, судья может запретить развод и Trennungsjahr начнётся снова.
Причины и статистика разводов
Последние годы численность бракоразводных процессов остается стабильной и даже понемногу снижается. Например, в 2011 году было зарегистрировано 187,6 тыс. разводов, в 2012 году – 179 тыс., в 2014 году – 166 тыс., в 2015 году – 163 тыс. процессов, в 2016-м – 162 тысячи.
Статистика разводов в Германии говорит о положительной динамике начиная с 2011 года. И пусть в долевом соотношении снижение не столь заметно, если сравнивать с показателями 2003-2004 годов, которые были рекордными по числу разводов, сегодня показатели улучшились в среднем на 25%. Однако социологи советуют повременить с оптимичными выводами.
«Разводная активность» обычно преследует молодоженов в первые годы семейной жизни, однако расставание после двух десятков лет тоже не редкость, и именно это часто негативно влияет на статистику. Впрочем, показатели все равно существенно лучше, чем в России, где в 2016 году расторжение брака имело место в более чем 600 тыс. случаев.
Сравнительно низкие показатели разводов в ФРГ связаны с тем, что, во-первых, немцы решаются на создание семьи в более зрелом, чем русские, возрасте. Во-вторых, развод дорогостоящая процедура: процессуальные моменты обходятся немцам в несколько тысяч евро. Каковы причины разводов в немецких семьях?
Участие адвоката в бракоразводном процессе
ВАЖНО! Участие адвоката в судебном бракоразводном процессе — обязательно!
Законодательство Германии требует, чтобы интересы хотя бы одного из супругов были представлены семейным адвокатом. Даже при отсутствии у сторон каких-либо претензий, одному из супругов потребуется обращаться и нанимать адвоката. Желательно привлекать к процессу адвоката, который специализируется по разводам.
К семейному адвокату мы советуем обращаться с момента начала года раздельного проживания. Юристы помогут подтвердить дату начала периода разлуки, оформят ходатайство в семейный суд и будут сопровождать клиента вплоть до окончательного судебного решения. Кроме того, при участии адвоката, гораздо легче достигнуть соглашения с бывшим супругом о размере алиментов, опеки, разделе имущества и пенсионных накоплений.
Как видно из данной статьи, развестись в Германии не просто, дорого и занимает много времени. Поэтому, для экономии времени и финансовых затрат мы рекомендуем воспользоваться онлайн-разводом.
Узнайте подробнее о специальном предложением от Коллегии адвокатов КРИМХАНД!
Сколько стоит развод в Германии?
Стоимость развода в Германии включает в себя оплату судебных издержек, услуг адвоката, а также нотариуса и оценщика имущества (при необходимости).
Первый шаг — определение стоимости иска (Verfahrenswert). В расчёт берутся 3 месячных дохода нетто семьи. Из этой суммы на каждого ребёнка вычитаются 250€. Минимальный размер Verfahrenswert — 2000€, а максимальный — 1 млн евро. В тех случаях, когда до судебного процесса не был решён вопрос о разделе имущества, опционально к полученной сумме добавляются 5% от его общей стоимости. Если требуется перераспределение пенсионных накоплений, то добавляются ещё как минимум 1000€. Точный расчёт сделает адвокат, поскольку в разных землях расчёт Verfahrenswert немного отличается. Но Verfahrenswert — это не сумма к оплате. Она служит базой для расчёта дальнейших выплат.
Сразу после подачи заявления суд присылает авансовый счёт, который сразу подлежит оплате. Обычно он составляет несколько сотен евро. Аванс до 250€ за консультацию в досудебный период обычно берёт адвокат.
В случае развода по согласию по окончанию процесса бывшим супругам останется оплатить счёт за услуги юриста и пошлину в суде. Размер пошлины в суде в среднем составляет 1–5% от ценности иска (Verfahrenswert).
Расчёт услуг адвоката осуществляется по специальной таблице, где определено, как ценность иска связана с размером гонорара за правовые услуги. В среднем сумма гонорара составляет 5–15% от ценности иска.
Значительно дороже обходится спорный развод. Общие издержки возрастают, если требуется привлечение адвоката для второго супруга, необходимы услуги оценщика имущества, услуги нотариуса (в случае оформления прав собственности на разделённое имущество). Увеличивается и сумма пошлины в тех случаях, когда требуется проведение дополнительных заседаний с целью раздела имущества, определения опеки над детьми и т.д.
Малоимущие граждане и граждане, получающие пособие, имеют возможность обратиться за государственной финансовой помощью. Возможно полное или частичное погашение государством расходов по бракоразводному процессу.
Начисление алиментов в Германии
Алименты в Германии, как и в других странах, присуждаются тому родителю, с которым остался ребенок. Выплачиваются они до совершеннолетия детей и далее до окончания их обучения, независимо от того, проживают они отдельно или вместе с родителем.
Алименты в Германии высчитывается, исходя из доходов родителя, их выплачивающего, и возраста ребенка – чем старше, тем больше положены выплаты.
Иногда назначают выплату алиментов и на супруга. Это происходит в случае:
- возраста общего ребенка менее 3 лет;
- отсутствия дохода или тяжелой ситуации у другого супруга (материальное обеспечение в этом случае выплачивается в «период разлуки» до официального установления расторжения брака).
Начисление выплат производится индивидуально, с учетом всех обстоятельств:
- уровень заработка;
- наличие кредитов;
- алименты на детей от другого брака.
После отчислений у выплачивающей стороны должно оставаться не менее 1000 евро в месяц.
При расчете величины выплат пользуются специальной дюссельдорфской таблицей, пересматриваемой ежегодно, но сумма составляет, примерно, 3/7 от чистого дохода. При недостаточной величине алиментов, начисляется пособие от социальной службы.
Интересное норма касается пар, проживших вместе долгое время: если супруга не работала, а вела домашнее хозяйство, и в результате этого осталась без достойной пенсии, на нее могут перекинуть часть пенсионных накоплений мужа.
Обзор развода в Германии
Разводы в Германии по статистике становятся всё менее редким явлением. По данным Федерального статистического управления Германии (Statistisches Bundesamt Destatis) видно, что за 7 лет с 2011 года по 2018 год наметилась явная тенденция к снижению общих количественных показателей на 21%. К примеру, если по статистике на 2011 год число разводов было на уровне 187 640 делопроизводств, то в 2018 году эта цифра спустилась на уровень 148 066 бракоразводных процессов.
Что нужно учитывать при получении развода в Германии
Как и в любой стране, существуют важные факторы, которые необходимо учитывать при разводе – это дети и имущество.
Как правило, в Германии оба родителя будут иметь совместную опеку над своими детьми, даже после развода. Совместное опекунство означает, что родители должны вместе принимать решения по таким важным вопросам, как религия, медицинское обслуживание, выбор школы и многие другие. Если родители не смогут сами договориться, с кем будет жить ребёнок, суд поможет принять это решение. Одному из родителей будет предоставлено право единоличной опеки над ребенком только в крайних случаях. Например, если другой родитель оскорблял ребёнка.
Алименты детям и супруге/супругу
Алименты достаются тому супругу, с которым остаются дети. Если муж и жена не могут решить, кто будет присматривать за ребёнком, то тяжба становится длительной и весьма болезненной. В происходящее вмешивается суд, причём тоже далеко не бесплатно. В некоторых случаях детей даже на время забирают из семей, чтобы они смогли пожить в спокойной обстановке.
В целом немецкое законодательство встаёт при разводах на сторону женщины и малышей. Кстати, мнение детей учитывается с 4 лет. Предпочтение отцу отдаётся только в том случае, если, к примеру, ребёнок сам хочет уйти к нему. Или же если у матери есть зависимость. Алименты выплачиваются до получения ребёнком образования. Точная сумма зависит от того, сколько супруг зарабатывает, а также от возраста малыша. Чем старше дети, тем больше денег им нужно.
Вопросы о том где и как развестись нужно решать в каждом конкретном случае, с учетом всех имеющихся факторов. По общему правилу, развестись в Германии значительно сложнее, чем в странах СНГ, так как в Германии нельзя развестись без обращения в суд.
Если Вы имеете вид на жительство в Германии и при этом имеете гражданство другой страны, то Вы не обязаны расторгать брак в Германии.
Немаловажным вопросом является вопрос о применении права при разводе, а именно, какое право будет применять суд при расторжении брака.
Согласно §17 EGBGB при разводе суд применяет семейное право того государства, гражданами которого супруги являлись на момент подачи заявления о разводе.
Например, если супруги являются гражданами России, то суд должен применить нормы Семейного Кодекса РФ. Это общее правило, из которого имеются исключения.
По закону (§ 98 FamFG) развестись в Германии можно в следующих случаях:
-
один из супругов — гражданин Германии или был им при регистрации брака;
-
супруги постоянно живут в Германии;
-
один из супругов не имеет гражданства и постоянно живет в Германии;
-
супруги не имеют немецкого гражданства и один из них живет в Германии.
Это правило не распространяется на случаи, когда решение суда Германии не действительно ни в одной из стран, гражданами которых являются подающие на развод супруги.
Судебные издержки делятся поровну. Их величина зависит от того, сколько зарабатывают разводящиеся и сколько заседаний суда понадобилось. Если они зарабатывают вместе 4 тысячи евро и обо всём договорились заранее, то судебные издержки составят около 560 евро.
Гонорар адвокатов — самая значительная часть расходов. Он определяется размерами спорных сумм, тем, насколько сложно было решать вопросы, сколько раз адвокат встречался с клиентом, сколько писем написал и т.д.
Если денег на адвоката у кого-то из разводящихся (или у обоих) нет, тогда платит государство. Безвозмездно выделяется особая юридическая финансовая помощь, которая компенсирует все расходы. При этом и те, кто её получает, остаются совершенно свободны в выборе адвоката.
Развод по-немецки стоит много и длится долго. Именно поэтому большинство заключенных браков все же сохраняется и количество разводов ничтожно мало. Однако если все же такая необходимость возникла, то разводиться предстоит не меньше, чем 1 год. Это самый короткий срок, который займет бракоразводный процесс.
Минимальный срок на раздумья дается супругам, равный 8 месяцам. Если случай стандартный и не обременен существенными претензиями и конфликтами, то ожидать придется год. Если один из супругов против расторжения брака, то период затянется до 3 лет.
Период ожидания отсчитывается с момента подачи заявления о разводе. Ускорить его реально только в исключительных случаях. Кроме того, если в течение периода раздумий супруги пытались помириться и какое-то время жили вместе, а также при наличии поводов думать, что примирение возможно, судья вправе остановить отсчет срока и начать его заново.
Стоимость всей процедуры определяется в Германии после развода. Она складывается из двух частей:
- гонорар адвоката, который составляет большую долю;
- оплата суду, которая обычно чуть меньше.
Если иностранный супруг не дает письменного согласия на развод
Процедура судебного расторжения брака может проходить без присутствия и согласия иностранца на развод, российское процессуальное законодательство позволяет такое рассмотрение дела при условии соблюдения всех процессуальных тонкостей, связанных с извещением лица о наличии дела в производстве суда, а также времени и месте судебного разбирательства. Иными словами, процессуальные права отсутствующей стороны в процессе должны быть соблюдены безукоризненно.
Дело будет разрешено согласно статьям 21, 22 Семейного кодекса РФ, и в случае поступления соответствующего ходатайства от ответчика, суд может предоставить супругам срок для примирения, и если такового не произойдет, брак будет расторгнут и при отсутствии согласия иностранного супруга.
Прекращение брака и иных семейных союзов в зарубежном семейном праве
Законодательство всех рассматриваемых стран установило следующие основания для прекращения брака:
- смерть либо объявление супруга (супруги) умершим;
- признание брака недействительным;
- расторжение брака (развод).
Первые два основания прекращения брака понятны, однако прекращение брака путем развода требует определенных пояснений.
Проблема расторжения брака сохранялась во многих зарубежных странах вплоть до середины XX в. Так, в Италии, Испании, Ирландии и некоторых странах Латинской Америки, основанных на католической христианской традиции священности брака, развод в принципе не допускался. В странах континентальной правовой семьи и общего права развод долгое время рассматривался как санкция за виновное поведение супруга и разрешался лишь по строго установленным законом основаниям. Сама процедура развода была сложна и достаточно дорогостояща. Законодательство о разводе не соответствовало требованиям времени и нуждалось в серьезных преобразованиях.
Правовому регулированию расторжения брака посвящены реформы законодательства о разводе 60-70-х годов XX в. По мере развития новых законов Англия, Франция, Норвегия, Дания, Финляндия и другие зарубежные страны пошли по пути отказа от идеи «развод — санкция за виновное поведение супруга» и перехода к концепции «развод — констатация неудачи, крушения брака».
Результатом проведенных реформ явилось значительная либерализация законодательства о развале. Однако, несмотря на упрощение расторжения брака национальные различия и политический режим рассматриваемых стран оказали сильное влияние на глубину и последовательность проведенных реформ. Именно поэтому законодательство о разводе в современном мире характеризуется существенными различиями. К странам с наиболее прогрессивным законодательством по праву относят Швецию. Испанию, Финляндию. Нидерланды. Наиболее консервативным считается законодательство о разводе таких стран Европейского Союза, как Италии, Греции и Ирландии. Остальные страны занимают промежуточное положение между ними.
Для систематизации процедуры расторжения брака, приведем таблицу оснований развода, установленных законодательством рассматриваемых стран.
| Основания для развода | |
| Страна | Основания для расторжения брака |
|---|---|
| Франция |
Взаимное согласие Разлад семейной жизни Виновное действие супруга |
| Германия | Окончательное и непоправимое расстройство семейной жизни (доказательством служит отсутствие совместного проживания супругов не менее года) без надежды на его восстановление и при условии согласия обоих супруг на расторжение брака |
| Италия |
Супружеская измена Осуждение одного из супругов к длительным срокам заключения за тяжкие преступления или преступления, совершенные при отягчающих обстоятельствах Душевная болезнь одного из супругов, делающая совместную жизнь непереносимой Наличие вступившего в законную силу решения суда о прекращении совместного проживания, о констатации прекращения совместного проживания по соглашению между супругами либо прекращение его минимум за два года до подачи заявления о разводе Если другой супруг, гражданин другого государства, получил за рубежом решение о разводе или о признании брака недействительным или вступил в новый брак, если брак не состоялся фактически Иные основания |
| Швейцария |
Супружеская измена Покушение на жизнь, побои, тяжкие оскорбления Совершение позорящего другого супруга провонарушения или ведение недостойного образа жизни Оставление семьи на два года Душевная болезнь одного из супругов в течение трех лет при наличии экспертного заключения о неизлечимости болезни Невозможность совместного проживания Иные основания |
| Нидерланды | Необратимый распад брака |
| Швеция | Одностороннее заявление одного из супругов о непоправимом распаде брака |
| Англия |
Непоправимый распад брака. Истец должен доказать в суде одну из шести причин: • супружеская измена ответчика и, как следствие, невозможность для истца дальнейшего проживания с ответчиком • такое поведение ответчика, которое делает невозможной продолжение совместной жизни • оставление ответчиком семьи на срок не менее трех лет, непосредственно предшествующих подаче заявления, при условии согласия ответчика на развод • раздельное проживание супругов в течение не менее двух лет, непосредственно предшествующих подаче заявления • жестокое обращение • неизлечимая душевная болезнь супруга при условии нахождения на излечении не менее пяти лет до обращения супруга-истца в суд |
| США |
Развод зависит от законодательства штатов, однако главное для всех штатов основание — непоправимый распад брака. Однако для некоторых штатов: • раздельное проживание супругов в течение полугода и более • судебное установление вины супруга в супружеской измене • судебное установление вины супруга в грубом обращении |
| Япония |
Супружеская измена Недобросовестное оставление супруга (супруги) Отсутствие сведений о супруге в течение трех и более лет Наличие других важных причин, делающих невозможным продолжение брака Неизлечимая душевная болезнь тяжелой степени Иные основания |
Рассмотрим отдельные моменты регулирования института расторжения брака в странах Европейского Союза, представляющих наибольший интерес.
Бракоразводный процесс: опыт разных стран – ilex
Как показывает статистика, с расторжением брака приходится столкнуться многим. В одних странах этот процесс достаточно прост и легок. Однако есть страны, где бракоразводный процесс может быть очень длительным, дорогим, а иногда и невозможным.
Так, в Беларуси брак может быть расторгнут в органах ЗАГС либо в суде (ч. 2, 3 ст. 34 КоБС). Расторжение брака в ЗАГСе считается более простой и быстрой процедурой.
Но это возможно, если имеется взаимное согласие супругов, нет общих несовершеннолетних детей и спора об имуществе (ч. 1 ст. 35-1 КоБС). В иных случаях придется идти в суд. В суде супругам, как правило, дается трехмесячный срок для примирения.
Только по истечении этого срока и при условии, что супруги не передумали разводиться, брак расторгается (ч. 2, 3 ст. 36 КоБС).
- Отметим, что в нашей стране есть два случая, при возникновении которых не допускается расторжения брака (ст. 35 КоБС):
- 1) во время беременности жены без ее письменного согласия;
- 2) до достижения ребенком 3-летнего возраста без письменного согласия другого супруга, с которым проживает ребенок (если этот супруг осуществляет родительскую заботу о ребенке).
Несмотря на все это, процесс расторжения брака в Беларуси достаточно прост. Особенно, если его сравнить с бракоразводными процессами в других странах.
Например, очень сложный и продолжительный процесс расторжения брака в Италии. Так, до недавнего времени супруги, прежде чем развестись, должны были пройти трехлетний период ожидания развода (periodo separazione).
В этот период они жили раздельно и, как правило, обсуждали все имущественные вопросы, решали, с кем будут проживать дети, и т.п. Если стороны не могли договориться, то этот период и сам бракоразводный процесс грозили затянуться до пяти, а то и более лет.
И только в 2015 году вступил в действие новый закон, упрощающий процедуру развода в этой стране. По новому закону период ожидания развода сократился с 3 лет до 12 месяцев для судебного разбирательства дела и до 6 месяцев для развода по обоюдному согласию.
По истечении этого периода для окончательного расторжения брака еще пока мужу и жене остается:
- — либо обратиться в суд с соответствующим заявлением. В таком случае имеет место традиционный процесс, который при обоюдном согласии супругов, решается в одном слушании;
- — либо с помощью адвокатов составить акт, посредством которого регулируются отношения сторон после развода, утвердить его у прокурора и отправить в ЗАГС города;
- — либо развестись в коммуне города, даже без привлечения адвокатов.
- Во Франции, в отличие от Италии, расторжение брака всегда происходит через суд. При этом развод возможен по трем причинам:
- — взаимное согласие супругов;
- — наличие вины одного из супругов;
- — прекращение совместной жизни.
Для расторжения брака по взаимному согласию подается заявление в суд. Но нужно учитывать, что сделать это можно не ранее, чем через полгода после заключения брака.
Развод из-за прекращения семейной жизни суд признает в том случае, если есть доказательства того, что супруги шесть лет и более не проживают вместе. Развод из-за вины одного из супругов признается, например, когда один из супругов совершил преступление.
Виной считается также и супружеская измена. В таком случае при разводе виновная сторона должна возместить супругу материальный и моральный ущерб, причиненный разводом.